Sekretariat /
Secrétariat
Haus der Kantone /
Maison des cantons
Speichergasse 6
Postfach 444
3000 Bern 7
Tel: 031 320 30 00
Fax: 031 320 30 20
E-Mail: mail@kdk.ch
|
 | | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
|
|
|
Les institutions
- Conférence des présidents
- Conférence des secrétaires des conférences intercantonales (CoseCo)
- Conférence tripartite sur les agglomérations (CTA)
permettent à la CdC de collaborer aussi bien avec d'autres organisations intercantonales (niveau horizontal) qu'avec la Confédération et les communes (niveau vertical). Tous les membres participant aux conférences ont les mêmes droits, la direction étant assurée par la CdC.
|
|
|
|
|
Collaboration horizontale
La Réglementation-cadre du 14 décembre 2001 définit les relations entre la CdC et les conférences des directeurs ainsi qu'avec la Confédération. Elle permet ainsi une coopération efficace et contribue notamment à résoudre la question de la responsabilité des affaires à traiter.
|
|
| |
|
|
|
Collaboration verticale
Sur proposition de la CdC, la Confédération, les cantons, les villes et les communes ont fondé, en février 2001 une institution commune, la Conférence tripartite sur les agglomérations (CTA). Cette conférence encourage la collaboration verticale Confédération - cantons - communes et vise à développer une politique des agglomérations concertée.
Grâce à la CTA, il existe pour la première fois un organe de collaboration partenariale entre la Confédération, les cantons et les communes.
|
|
|
|
|
|
|
|
